SOWA OPAC : Gminne Centrum Kultury Czytelnictwa i Sportu w Szczurowej

9 results

Book

In basket

Co mówi tata Alberta? / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład trzeci. - Poznań : Zakamarki, 2020. - [30] stron : ilustracje ; 24 cm.

Author

Bergström Gunilla (1942-2021) Autor Skalska Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Albert Albertson (postać fikcyjna) Ojcowie i synowie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Inne książki o Albercie: Dobranoc, Albercie Albertsonie ; Nieźle to sobie wymyśliłeś, Albercie ; Pospiesz się, Albercie ; Albert i tajemniczy Molgan ; Kto obroni Alberta? ; Sprytnie, Albercie ; Czy jesteś tchórzem, Albercie? ; Co się stało z Albertem? ; Kto straszy, Albercie? ; Co cieszy Alberta? ; Albert i Mika ; Urodziny Alberta.

Albert lubi dni, kiedy mają z tatą dużo do zrobienia. Bardzo się wtedy spieszą, a tata zapomina o swoich złotych myślach i mądrych radach. W takie dni wszystko się może zdarzyć! Albert Albertson mieszka z bardzo miłym tatą i kotem Puzlem. Jak każdy kilkulatek czasem ma problemy z zasypianiem, potrafi rano strasznie się grzebać przed wyjściem do przedszkola i jest niezwykle pomysłowy, zwłaszcza jeśli bardzo czegoś chce. Dzieci rozpoznają w Albercie swoje zachowania i emocje - radość zabawy, ciekawość świata, nieograniczoną fantazję, ale też złość, zazdrość czy strach.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Zaborów

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

Piaskowy wilk / Asa Lind ; il. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Zakamarki, 2013. - 120 s. : il. ; 21 cm.

Author

Lind Asa. Stróżyk Agnieszka. Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie Opowiadanie obyczajowe dla dzieci

currently on loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Szczurowa

All copies are currently on loan: sygn. 821.113.6-93 Z/II (1 egz.)

Filia Dołęga

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Filia Zaborów

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.113.6-93 Z/II (1 egz.)

Book

In basket

Doris ma dość / Pija Lindenbaum ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2018. - [34] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Author

Lindenbaum Pija (1955- ). Skalska Katarzyna. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Pija Lindenbaum jest wnikliwą obserwatorką dziecięcych zabaw i dziecięcego sposobu myślenia. Swoje spostrzeżenia potrafi genialnie przelać na papier - powstaje oszczędna w słowach, ale jakże pełna znaczeń opowieść, której równorzędnym głosem są ilustracje. Nic dziwnego, że dzieci odnajdują w jej książkach swój świat!

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Zaborów

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

Pobawimy się? / Pija Lindenbaum ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2014. - [34] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Author

Lindenbaum Pija (1955- ). Skalska Katarzyna. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

"Tola siedzi w domu i wycina swoimi nowymi nożyczkami. Nagle ktoś puka do drzwi tarasu. O nie, tylko nie Benia! - myśli Tola. - Cześć, pobawimy się? - mówi Benia. Benia chce pokazać Toli zwierzęta, które mieszkają pod kamieniem. Na pewno chce mnie nabrać, myśli Tola. I w dodatku przyszła w spodniach przeciwdeszczowych, chociaż nie pada. Tola zatrzaskuje jej drzwi przed nosem. Ale Benia wraca. - Pobawimy się?" Pija Lindenbaum jest wnikliwą obserwatorką niearanżowanych przez dorosłych dziecięcych zabaw i dziecięcego sposobu myślenia. Swoje spostrzeżenia potrafi genialnie przelać na papier - powstaje oszczędna w słowach, ale jakże pełna znaczeń opowieść, której drugim głosem są pełne niezwykłych barw i zabawnych szczegółów ilustracje. Nic dziwnego, że dzieci odnajdują w jej książkach swój świat!

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Dołęga

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

Prezent dla Cebulki / Frida Nilsson ; ilustrowała Maria Nilsson Thore ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze, nakład czwarty. - Poznań : Zakamarki, 2021. - 101, [3] strony : ilustracje ; 28 cm.

Author

Nilsson Frida (1979- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Wzruszająca opowieść w 25 rozdziałach do czytania w każdy grudniowy wieczór aż do Bożego Narodzenia, ale też o każdej innej porze roku! Zbliża się Boże Narodzenie. Cebulka ma dwa marzenia: dostać pod choinkę rower i tatę. Mama mówi, że rower jest za drogi, i prosi Cebulkę, by wymyślił sobie jakiś inny prezent. Nie wygląda też na to, żeby mama chciała odszukać tatę Cebulki w dalekim Sztokholmie. Cebulka bierze sprawy w swoje ręce – tylko jak daleko można się posunąć, by zdobyć to, czego się pragnie? Frida Nilsson znana jest z książki Moja mama Gorylica, a Maria Nilsson Thore z ilustracji do książek Dziwne zwierzęta, Inna podróż oraz Sens życia.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Zaborów

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

Wielka awaria prądu / Martin Widmark, [illustrations] Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze, nakład drugi. - Poznań : Zakamarki, 2023. - 64, [3] strony : ilustracje ; 23x20 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark)

(Święta w Valleby)

Author

Willis Helena (1964- ) Ilustracje Widmark Martin (1961- ) Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Awaria techniczna Boże Narodzenie Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Szwecja

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

W wigilijny wieczór wydarza się coś nieoczekiwanego: w całym Valleby gaśnie światło i zapada nieprzenikniona ciemność. Jak w takich warunkach świętować Boże Narodzenie? Lasse i Maja próbują dociec, co spowodowało awarię prądu, lecz nie jest to łatwe.

Pomóż im rozwiązać zagadkę! Weź czynny udział w śledztwie! Wyjaśnij wraz z Lassem i Mają przyczynę awarii prądu! Odczytaj zaszyfrowane wiadomości, wypatrz szczegóły, znajdź pogubione prezenty, rozpoznaj postaci w ciemnościach, przejdź zawiłe trasy i spróbuj wydedukować, co się wydarzyło!

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia Uście Solne

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 I-/N (1 egz.)

Filia Zaborów

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

Tajemnica meczu / Martin Widmark, Helena Willis. - Wyd. 1, nakł. 5. - Poznań : "Zakamarki", 2012. - 80, [4] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ) Widmark Martin (1961- ). Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki

Genre/Form

Literatura dziecięca szwedzka Literatura piękna dla dzieci 9-10 l Opowiadanie kryminalne Opowiadanie przygodowe

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Dołęga

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

Hurra, są święta! / Ulf Nilsson ; ilustrowała Emma Adbage ; przełożyła Marta Wallin. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - 99 stron : ilustracje ; 28 cm.

Author

Nilsson Ulf (1948- ). Autor Adbage Emma (1982- ). Ilustracje Wallin Marta. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Adwent Boże Narodzenie Przyjaźń Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Zbliżają się Święta. Młody prosiak Rufus, za radą starego knura, ucieka z transportu do rzeźni. Niedługo potem spotyka równie bezdomną kotkę. Razem zasiedlają opuszczoną chatę, gdzie jak się okazuje, mieszkają jeszcze dwie myszy. Ale lista lokatorów niebawem znacznie się powiększy – ich chata zacznie pękać w szwach! Przyjaciele przygotowują się do Świąt, korzystając z książki Święta w naszym domu, bo sami niewiele o nich wiedzą.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Uście Solne

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 II/Op (1 egz.)

Book

In basket

Święta dzieci z dachów /Sandén Marten ; ilustrowała Lina Bodén ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Poznań :Wydawnictwo Zakamarki,2016. - 98, [1] s. :il. kolor. ;28 cm.

Author

Sandén Marten (1962- ). Bodén Lina. Il. Stróżyk Agnieszka. Tł.

Form of Work

Książki Proza

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Troje dzieci ucieka z domu dziecka. Na dworcu w Sztokholmie spotykają bezdomnego, który zapomniał, kim jest. Dzieci dowiadują się, że dzięki nim ma szansę odzyskać pamięć, ale muszą do tego doprowadzić w ciągu dwudziestu czterech dni. Na szczęście do pomocy mają Miriam ze sklepu z antykami oraz dzieci z dachów. Pełna tajemnic ilustrowana opowieść w 24 rozdziałach do czytania w każdy grudniowy wieczór aż do Wigilii!

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Dołęga

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)