Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(42)
Forma i typ
Książki
(41)
Proza
(13)
Poezja
(3)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
nieokreślona
(64)
dostępne
(10)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Szczurowa
(18)
Filia Dołęga
(15)
Filia Uście Solne
(17)
Filia Wola Przemykowska
(10)
Filia Zaborów
(15)
Autor
Busquets Carlos
(8)
Piątek Artur (ilustrator)
(5)
Święcińska Wioletta
(5)
Mirkowska Ewa
(4)
Żukowski Jarosław
(4)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(3)
Kownacka Maria (1894-1982)
(3)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(2)
Busquets Carlos (1963- )
(2)
Michałowska Tamara
(2)
Najman Katarzyna
(2)
Porazińska Janina (1888-1971)
(2)
Wodnicka Judyta Julia
(2)
Żukowski Jarosław (ilustrator)
(2)
Anczyc Władysław Ludwik (1823-1883)
(1)
Baczyński Krzysztof Kamil (1921-1944)
(1)
Badowska Basia
(1)
Bahdaj Adam (1918-1985). Pilot i ja
(1)
Bełza Władysław (1847-1913) Kto ty jesteś? Polak mały!
(1)
Bielińska Halina
(1)
Bielińska Halina (1909-1989)
(1)
Broniewski Władysław (1897-1962). Dla dzieci (wybór)
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966). Brzechwa dzieciom (wybór)
(1)
Buczkówna Mieczysława (1924-2015). Szaraczek
(1)
Czuban Zuzanna
(1)
Defoe Daniel (1661?-1731)
(1)
Dumas Aleksander (1802-1870)
(1)
Duszyńska Julia (1896-1948). Cudaczek-Wyśmiewaczek (fragmenty)
(1)
Grabowska-Piątek Marcelina
(1)
Grabowski Jan (1882-1950). Czarna owieczka
(1)
Grimm Jacob (1785-1863)
(1)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(1)
Guro Irina
(1)
Hawthorne Nathaniel (1804-1864)
(1)
Hawthorne Nathaniel (1804-1864). Księga cudów dla dziewcząt i chłopców
(1)
Hawthorne Nathaniel (1804-1864). Opowieści z zaczarowanego lasu
(1)
Herman Gail (1959- )
(1)
Inglot Urszula
(1)
Jackowska Anna
(1)
Janczarski Czesław (1911-1971). Jak Wojtek został strażakiem
(1)
Januszewska Hanna (1905-1980). Kopciuszek
(1)
Jaworczakowa Mira (1917-2009). Jacek, Wacek i Pankracek (fragmenty)
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910). Na jagody (wybór)
(1)
Kostyrko Hanna (1926-2004)
(1)
Kostyrko Hanna Wybór (1926-2004)
(1)
Kownacka Maria (1894-1982). Kukuryku na ręczniku (fragmenty)
(1)
Kownacka Maria (1894-1982). Plastusiowy pamiętnik (fragmenty)
(1)
Kozłowski Władysław
(1)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(1)
Krawczak Andrzej
(1)
Krüger Maria
(1)
Krüger Maria (1911-1999)
(1)
Kubiak Tadeusz (1924-1979). Gdy miasto śpi
(1)
Kuźma Jakub
(1)
Malon Sylwia
(1)
Mańka Paulina
(1)
Michałowska Tamara. Latające krowy
(1)
Michałowska Tamara. Lokomotywa i strongmani
(1)
Michałowska Tamara. Skarb Wielkiego Chana
(1)
Michałowska Tamara. Wymarzona podróż
(1)
Michałowska Tamara. Zawrotna kariera słonia Pyrrusa
(1)
Minkowska Lilianna
(1)
Minkowski Aleksander (1933-2016)
(1)
Nienacki Zbigniew
(1)
Papuzińska Joanna (1939- ). Nasza mama czarodziejka (fragmenty)
(1)
Pasierski Emil (1979- )
(1)
Piwowarski Marcin
(1)
Piątek Artur
(1)
Pollak Monika
(1)
Porazińska Janina (1888-1971). Psotki i Śmieszki (wybór)
(1)
Przybylska Ewa
(1)
Regner Marek
(1)
Ryłko Łukasz (1977- )
(1)
Salembier Philippe (1939- )
(1)
SalembierPhillippe
(1)
Scisłowska Sylwia
(1)
Stall Gustave (1817-1882)
(1)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(1)
Szcześniak Beata
(1)
Szelburg-Zarembina Ewa (1899-1986). Najmilsi (fragmenty)
(1)
Tuwim Julian (1894-1953). Wiersze dla dzieci (wybór)
(1)
Valériane
(1)
Walaszek-Sarna Iwona
(1)
Wawiłow Danuta (1942-1999). Wierszykarnia (wybór)
(1)
Zabokrzycki Adam
(1)
Łobuś Artur
(1)
ŚwięcickaWioletta
(1)
Żabokrzycki Adam
(1)
Rok wydania
2020 - 2025
(5)
2010 - 2019
(20)
2000 - 2009
(14)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
1901-2000
(5)
1801-1900
(2)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(41)
Język
polski
(40)
Odbiorca
Dzieci
(22)
6-8 lat
(10)
0-5 lat
(4)
9-13 lat
(4)
Klasa 1.
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(20)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Lektura szkolna
(2)
Anatomia człowieka
(1)
Bazyliszek (stworzenie fantastyczne)
(1)
Boruta (postać fikcyjna)
(1)
Elita ekonomiczna
(1)
Fizjologia człowieka
(1)
Hrabia Monte Christo
(1)
Kościół Mariacki (Kraków)
(1)
Kradzież tożsamości
(1)
Książki ilustrowane dla dzieci
(1)
Las
(1)
Lech (postać legendarna)
(1)
Len
(1)
Literatura dziecięca rosyjska
(1)
Literatura polska dla dzieci
(1)
Marynarze
(1)
Mitologia grecka
(1)
Muzea
(1)
Niesłuszne skazanie
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Pan Twardowski (postać legendarna)
(1)
Papieroplastyka
(1)
Popiel (postać legendarna)
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Powieść fantastyczno
(1)
Pożar
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Przyjaźń
(1)
Psy
(1)
Roboty ręczne
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rytmika
(1)
Scooby-Doo (postać fikcyjna)
(1)
Wychowanie przedszkolne
(1)
Zemsta
(1)
Zwierzęta leśne
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Temat: czas
1901-2000
(3)
1801-1900
(1)
2001-
(1)
Poezja
(1)
Temat: miejsce
Marsylia (Francja ; okolice)
(1)
Paryż (Francja ; okolice)
(1)
Rzym (Włochy ; okolice)
(1)
Gatunek
Literatura dziecięca polska
(5)
Opowiadania i nowele
(5)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(3)
Opowiadanie dziecięce polskie
(3)
Powieść
(3)
Antologia
(2)
Książki dla najmłodszych
(2)
Legendy i podania
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Wiersze
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Opowiadania dziecięce polskie
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(1)
Opowiadanie dziecięce fantastyczne
(1)
Poezja konkretna
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Scenariusz zajęć
(1)
Śpiewniki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
42 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Wiersze - Wydanie1. - Wrocław: Wydawnictwo Siedmioróg, 2017 - 164, [2] strony: 20 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Uście Solne
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Karolcia / Maria Krüger ; [il. Halina Bielińska]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2016. - 133, [2] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura / Siedmioróg)
Najpopularniejszą polską powieścią przygodową dla dzieci 7-9 letnich jest urocza książka Marii Kruger zatytułowana Karolcia. Powieść jest wpisana do podstawy programowej Ministerstwa Edukacji Narodowej jako lektura obowiązkowa dla uczniów klasy drugiej szkoły podstawowej. Książka opowiada o przygodach ośmioletniej Karolcia i jej rówieśnika i przyjaciela Piotrusia. Karolcia znajduje cudowny koralik, który ma tę czarodziejską właściwość, że spełnia każde życzenie dziewczynki. Kiedy Karolcia i Piotr odkrywają magiczne działanie zaczarowanego koralika, decydują, że wykorzystają ją by pomagać innym, uczynić świat lepszym, a także… żeby spełnić swoje najśmielsze marzenia. Ale rzeczywistość szybko ich zaskoczy. Pochopnie wypowiadając nieprzemyślane do końca życzenia, Karolcia prowokuje liczne kłopotliwe sytuacje – a to komiczne, a to niebezpieczne, takie, z których bardzo trudno wybrnąć. Na dodatek, czarowny koralik przyciąga niebezpiecznego intruza – podstępną i pomysłową czarownicę Filomenę. Dzieciom nie będzie łatwo poradzić sobie z jej zasadzkami. Emocjonujące, często zabawne przygody Karolci i Piotra dostarczą dzieciom nie tylko rozrywki. Dla bohaterów powieści - a także dla czytelników, perypetie z czarodziejskim koralikiem stają się prawdziwą lekcją życia; uczą ich odpowiedzialności za decyzje i czyny, a także sztuki planowania i przewidywania skutków własnych działań. Pełna humoru i mądrości powieść Marii Kruger cieszy się od pierwszego wydania – czyli już od ponad pięćdziesięciu lat, niemalejącą popularnością. Dla pokoleń młodych czytelników Karolcia jest jedną z najlepiej rozpoznawalnych postaci literackich. Stałą się ikoną polskiej kultury dziecięcej, do tego stopnia, że niejedna młoda mama nazwała swoją córeczkę Karolcią. Na prośbę tysięcy wielbicieli Karolci, Maria Kruger napisała w 1970 roku drugą część przygód swojej bohaterki, Witaj Karolciu! Ta nowa książka dla dzieci szybko stała się bestsellerem i do dzisiaj gości w każdej księgarni dla dzieci. Zarówno Karolcia, jak Witaj Karolciu! są doskonałymi prezentami na Dzień dziecka, na urodziny, na Mikołajki czy na Boże narodzenie.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczurowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Ⅱ/Po (1 egz.)
Filia Dołęga
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia Uście Solne
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 II/Pf (1 egz.)
Filia Wola Przemykowska
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.162.1-93 (2 egz.)
Filia Zaborów
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821,162,1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa ; il. Artur Piątek. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2008. - 132, [3] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Jest to pierwsza część baśniowej trylogii Jana Brzechwy, arcydzieło, do przeczytania którego nikogo nie trzeba zachęcać. Tytułową Akademię, położoną w ogromnym parku pełnym jarów i wąwozów, otacza wysoki mur, w którym jedna obok drugiej mieszczą się żelazne furtki, zamknięte na srebrne kłódeczki, a każda z nich to drzwi do innej bajki... Wraz z Panem Kleksem - niezwykłym nauczycielem i wynalazcą - bohaterowie opowieści odwiedzają baśniowe królestwa i przeżywają niewiarygodne przygody, a z każdej wyprawy wracają mądrzejsi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Uście Solne
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Uście Solne
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miś - cyrkowiec / Wioletta Święcińska ; ilustracje Carlos Busquets. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2019. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Opowieści o Zwierzętach)
Bohaterowie przeżywają wspólnie różne przygody, czasem niebezpieczne, ale dzięki wzajemnej sympatii i trosce wszystko dobrze się kończy. Bajki są napisane językiem dostosowanym do najmłodszych czytelników i pięknie,kolorowo zilustrowane.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dołęga
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dołęga
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczurowa
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 IV/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kanon Literatury Światowej)
Genialna powieść o wyrównaniu rachunku krzywd. Dopiero treść drugiej części Hrabiego Monte Christo przynosi właściwą opowieść o czynach tytułowego bohatera najsłynniejszej opowieści Aleksandra Dumasa. Metamorfoza, jaką w tomie pierwszym przechodzi Edmund Dantès - młody i ubogi marynarz, odznaczający się zarówno szlachetnością, jak i naiwnością - sprawia, że w drugiej części powieści staje się on zupełnie innym typem bohatera. Dopiero tutaj poznajemy prawdziwe oblicze hrabiego Monte Christo - wyrachowanego, inteligentnego i ekscentrycznego arystokraty, ogarniętego żądzą okrutnej zemsty za niesprawiedliwe wieloletnie uwięzienie i pokrzyżowanie planów życiowych. Pasjonująca i trzymająca w napięciu przygodowa powieść o zemście hrabiego Monte Christo pozwala także poznać mentalność i życie codzienne francuskich "ludzi pieniądza" pierwszej połowy XIX wieku. [empik.com]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wola Przemykowska
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Filia Zaborów
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Projekty zebrane w tej książce zainspirują dziecięcą wyobraźnię swoją tematyką: zabawki, zwierzęta, ozdoby domu i ogrodu, kwiaty, magiczne pudełka czy pomysłowe upominki. Projekty są bardzo różnorodne od strony technik ich realizacji, poczynając od sztuki.[empik].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dołęga
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 745.54 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Jakub i Wilhelm Grimm. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2011. - 158, [2] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Klasyka Światowa : antologie)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wola Przemykowska
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 II/B (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Zaborów
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.161.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mity greckie, będące dziełem amerykańskiego pisarza Nathaniela Hawthorne'a, zapisały się do światowego kanonu literatury dziecięcej jako znakomita adaptacja mitologii dla młodszych czytelników. W połączonym wydaniu polskim znalazł się komplet dwunastu mitów z obu książek: Chimera, Głowa Meduzy, Król Midas, Laska Merkurego, Minotaur, Nasiona granatu, Pigmeje, Szkatułka Pandory, Trzy złote jabłka, W pałacu Kirke, Zęby smoka i Złote runo.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Uście Solne
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 255.2-264 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Poczytaj ze Scoobym ; 6)
Szósta z serii Poczytaj ze Scoobym książeczka do nauki samodzielnego czytania przedstawia zupełnie niesamowitą wizytę Tajemniczej Spółki w Muzeum Historii Naturalnej. Niespodziewanie eksponaty muzealne zaczynają żyć własnym życiem i nie wydają się być przyjaźnie nastawione do zwiedzających! Młodzi bohaterowie postanawiają rozwiązać tę zagadkę.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczurowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 I/N (1 egz.)
Filia Dołęga
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111(73)-93 (1 egz.)
Filia Uście Solne
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93I/N (1 egz.)
Filia Wola Przemykowska
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111(73)-93 (1 egz.)
Filia Zaborów
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111(73)-93 (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
"Rytmika dla smyka" to niezwykła pozycja na rynku wydawniczym. Łączy w sobie śpiewnik, przewodnik dla nauczycieli przedszkolnych i poradnik dla rodziców. Wybór zawiera najpopularniejsze piosenki dla dzieci z zapisem nutowym. Scenariusze przedszkolnych zajęć rytmiczno-umuzykalniających (dla wszystkich grup wiekowych) oraz domowych zabaw z dziećmi. Książkę uzupełnia płyta z pięknym wykonaniem wykorzystanych piosenek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczurowa
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93/372.879.6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co słonko widziało / Maria Konopnicka ; ilustracje Jarosław Żukowski - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2017. - 79, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Kanon Lektur : literatura dla dzieci.)
"Patataj, patataj, pojedziemy w cudny kraj...", a w trakcie tej podróży dowiemy się, co widziało słonko, wędrując po niebie, i kto namalował tęczę... Tajemniczy świat przyrody stanie się w ten sposób bliższy i bardziej zrozumiały dla każdego młodego czytelnika, a o dobrą zabawę zatroszczy się sam Stefek Burczymucha. Co słonko widziało to zbiór wierszy dla dzieci, stanowiących lekturę obowiązkową dla uczniów szkół podstawowych. Opowiadają o życiu na wsi, o przyrodzie i różnych sytuacjach z nią związanych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczurowa
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co słonko widziało / Maria Konopnicka ; [ilustracje Jarosław Żukowski]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2022. - 79, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Kanon Lektur : literatura dla dzieci)
"Patata, patataj, pojedziemy w cudny kraj...", a w trakcie tej podróży dowiemy się, co widziało słonko, wędrując po niebie, i kto namalował tęczę... Tajemniczy świat przyrody stanie się w ten sposób bliższy i bardziej zrozumiały dla każdego młodego czytelnika, a o dobrą zabawę zatroszczy się sam Stefek Burczymucha.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wola Przemykowska
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak to ze lnem było / Maria Konopnicka ; ilustrowal Jarosław Żukowski. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2019. - 23, [1] strona : ilustarcje kolorowe; 16 cm.
(Najpiękniejsze Bajki Świata.)
Bajka dla dzieci o tym, jak zaczęto uprawiać len i tkać płótno. W pewnym królestwie niczego nie brakowało do życia, ale król widział biedę i nędzę, bo poddani nie nosili koszul, a dzieci biegały półnago. Był to dobry i troskliwy władca, stąd jego wielkie pragnienie posiadania cennego kruszca i rozdania go potrzebującym...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Uście Solne
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 III/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczurowa
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Zaborów
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Plastusiowy pamiętnik jest jedną z najpopularniejszych polskich powieści dla dzieci. Opisuje świat siedmiolatka widziany oczami małego ludzika z plasteliny, tytułowego Plastusia – ikony polskiej kultury dziecięcej. Plastuś został ulepiony przez Tosię, uczennicę pierwszej klasy. Mieszka w piórniku dziewczynki, gdzie ma wielu przyjaciół, między innymi gumę-myszkę, ołówek, pióro, scyzoryk i stalówki. Mały bohater aktywnie uczestniczy w szkolnych i domowych przygodach Tosi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczurowa
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.162.1-93 II/Po (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej