SOWA OPAC : Gminne Centrum Kultury Czytelnictwa i Sportu w Szczurowej

Książka

W koszyku

Bambu szuka mamy / il. C. de Busquets ; tekst J. de Barnabe ; przeł. Tatiana Wojciechowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Grafag, 1995. - 64 s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Busquets C. de. Il. Barnabe J. de. Tekst. Wojciechowska Tatiana. Tł.

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

Bambu odkrywa wiosnę Bambu odkrywa lato Bambu odkrywa jesień Bambu odkrywa zimę

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Uście Solne

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Makowa panienka / Vaclav Ctvrtek ; il. Gabriela Dubska, przeł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Grafag, 1997. - 30, [2] s. ; 22 x 24 cm.

Autor

Ctvrtek Vaclav Ilustracje Czcibor-Piotrowski Andrzej. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce czeskie

Głównymi bohaterami książki są Makowa Panienka i jej towarzysz Motyl Emanuel. Razem przeżywają wiele przygód wraz z różnymi bohaterami pojawiającymi się na ich polanie. Opowieść zawiera dużo walorów dydaktycznych - uczy kultury zachowania i szacunku do bliźnich.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Uście Solne

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 IV/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

Najpiękniejsze bajki o zwierzętach / tł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Grafag, 2003. - [44] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Czcibor-Piotrowski Andrzej. tł.

Zbiór krótkich bajek, z których każda zakończona jest morałem. Ładne ilustracje, prosty tekst.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Uście Solne

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Złoty Loczek ; Sindbad Żeglarz ; Kopciuszek / adapt. Baumann Esther i in.; il. Beaujard Sophie i in. - Warszawa : Grafag, 1997. - 24 strony. : il. kolor. ; 30 cm.

(Sezam Bajek)

Autor

Esther Baumann. adapt. Sophie Beaujard. il.

Temat

Literatura dziecięca francuska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Uście Solne

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Heidi w Ameryce / tekst i il. Marie-Jose Maury. - Warszawa : Grafag, 2000. - [10] k. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Maury Marie-Jose. Il.

Temat

Literatura dziecięca szwajcarska Opowiadanie dziecięce przygodowe

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szczurowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Filia Uście Solne

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Filia Zaborów

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Krecik i telewizja / Zdeněk Miler, Hana Doskočilová ; tł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Grafag, 2004. - 47 s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Miler Zdeněk. Ilustracje Doskočilová Hana. Czcibor-Piotrowski Andrzej. Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Literatura czeska

Gatunek

Bajka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dołęga

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kamilka gotuje / Aline de Petigny, Nancy Delvaux ;tłumaczenie Agata Szeszko. - Warszawa : Grafag 2014. - 12 stron :ilustracje ;25 cm.

(Kamilka /Aline de Petigny, Nancy Delvaux)

Autor

Pétigny Aline de (1963- ) Autor Delvaux Nancy (1970- ) Szeszko Agata Tłumaczenie

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania dziecięce francuskie

Kamilka gotuje coś pysznego, może pomożesz jej troszeczkę? Przeczytaj historyjkę Kamilki. Przyjrzyj się poleceniom znajdującym się na dole każdej strony. Uzupełnij historyjkę przyklejając naklejki w odpowiednich miejscach

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Uście Solne

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kamilka mówi brzydkie słowa / Nancy Delvaux, Aline de Pétigny. - Warszawa : Grafag, [2013]. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 20x20 cm.

(Kamilka / Aline de Pétigny, Nancy Delvaux)

Autor

Pétigny Aline de (1963- ). Delvaux Nancy (1970- ). Pétigny Aline de (1963- ). Camille (pol.)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Krótkie, zabawne, ciekawe historyjki opowiadające o przygodach Kamilki, która odkrywa świat w towarzystwie swojego ukochanego misiaczka. Jak każda mała dziewczynka ma dużo problemów i pytań. Nie czekaj więc dłużej i zapoznaj się z życiem codziennym tej małej, filuternej dziewczynki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szczurowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Ⅰ/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bajkowy rok : 365 najpiekniejszych baśni i bajek / Zdeněk Slaby, Dagmar Lhotowá ; przeł. Andrzej Czcibor-Piotrowski ; il. Edita Plicková. - Warszawa : Grafag, 1994. - 239, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Slabý Zdeněk Karel (1930- ). Lhotová Dagmar (1929- ). Piotrowski Andrzej (1931-2014). Tł. Plicková Edita (1940- ). Il.

Gatunek

Bajka i baśń czeska Opowiadanie dziecięce czeskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Zaborów

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Twoje ulubione bajki : Zaczarowany flet ; Piękna i Bestia ; Ali Baba i czterdziestu rozbójników. - Warszawa : Grafag, 1993. - [90] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Temat

N (książki dla najmłodszych) Literatura dziecięca amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szczurowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowieści z mchu i paproci o Zwirku i Muchomorku / Vaclav Ctvrtek ; przekł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : "Grafag", 1997. - 133, s. ; 24 cm.

Autor

Ctvrtek Vaclav

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szczurowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rumcajs / Václav Čtvrtek ; il. Radek Pilař ; przeł. [z czes.] Hanna Kostyrko. - Warszawa : "Grafag", cop. 1997 (Łódź : ŁZG). - 141, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Čtvrtek Václav Kostyrko Hanna. Tł. Pilař Radek. Tł.

Temat

Literatura dziecięca czeska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szczurowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ferdek i konik Chochlik / Kryštof Matouš ; z czes. przeł. Maria Marjańska-Czernik. - Warszawa : "Grafag", 1998. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Matouš Kryštof Marjańska-Czernik Maria. Tł.

Temat

Literatura dziecięca czeska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szczurowa

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ferdek wśród rabusiów / Kryštof Matouš ; z czes. przeł. Maria Marjańska-Czernik. - Warszawa : "Grafag", 1999. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Matouš Kryštof Marjańska-Czernik Maria. Tł.

Temat

Literatura dziecięca czeska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szczurowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Filia Uście Solne

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Autor

Maury Marie-José (1931- ). Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szczurowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Filia Zaborów

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jak Krecik zdobył spodenki / il. Zdenek Miler ; tekst Eduard Petiska ; przeł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : "Grafag", 1996. - 63 s. ; 26 cm.

Autor

Miler Zdenek. Ilustracje Petiska Eduard. tekst. Czcibor-Piotrowski Andrzej. Tłumaczenie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Zaborów

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Krecik i telewizja / Zdeněk Miler, Hana Doskočilová ; przeł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : "Grafag", 2004. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Miler Zdeněk (1921-2011). Piotrowski Andrzej (1931-2014). Tł. Doskočilová Hana.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce czeskie

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szczurowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Filia Uście Solne

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia Zaborów

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.162.3-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Osiem świateł : żydowskie legendy, baśnie i bajki / Leo Pavlát ; [tł. Andrzej Czcibor-Piotrowski ; il. Vladimír Kardelis]. - [Warszawa] : "Grafag", cop. 1994. - 194 s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Pavlát Leo (1950- ). Kardelis Vladimír. Il. Piotrowski Andrzej (1931-2014). Tł.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Legendy i podania żydowskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Zaborów

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. B (1 egz.)

Książka

W koszyku

Najpiękniejsze baśnie z 1001 [tysiąca i jednej] nocy / [przeł. z arab. Tomasz Pryll]. - Warszawa : "Grafag", 1993 (Bratysława : "Slovart"). - S. 5-132 : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Pryll Tomasz. Tł.

Temat

Bajka i baśń ludowa arabska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szczurowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dlaczego wybuchają wulkany? : na pytania dotyczące naszej unikalnej planety odpowiada Philip Whitfield z Muzeum Historii Naturalnej / tł. Anna Polak ; red. Marshall Editions. - Warszawa : Grafag - Agencja Wydawnicza, 1994. - 96 s. ; 29 cm.

Autor

Polak Anna. Tłumaczenie Editions Marshall. Redakcja

Forma i typ

Książki

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Zaborów

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 55 (1 egz.)